February 7, 2011
SYSTEMS INCORPORATED, PLAINTIFF,
JOSHUA CHRISTENSON, ET AL., DEFENDANTS.
The opinion of the court was delivered by: George Foley, Jr. U.S. Magistrate Judge
Motion to Compel - #73
This matter is before the Court on Plaintiff Adobe Systems, Inc.'s Motion to Compel Defendants' Supplemental Discovery Responses and Production of Documents (#73), filed on December 20, 2010; Defendants' Opposition to Plaintiff's Motion to Compel (#76), filed on 7, 2011; and Plaintiff's Reply in Support of Plaintiff's Motion to Compel (#78), filed on 18, 2011. The Court conducted a hearing in this matter on January 27, 2011.
Plaintiff Adobe Systems, Inc. filed its Complaint for Copyright Infringement and Trademark Infringement against Defendants Joshua Christenson and Software Surplus, Inc. in the United States District Court for the Northern District of California on October 30, 2009. Defendants responded to the Complaint by filing a motion to dismiss for lack of personal jurisdiction or to transfer/change venue on December 20, 2009. On March 8, 2010, the court denied Defendants' motion to dismiss, but granted their motion to transfer the case to the District Nevada pursuant to 28 U.S.C. § 1406(a). Defendants filed their Answer, Counterclaim and Third Party Complaint (#39) in this district on May 4, 2010.
Plaintiff's Complaint alleges that it owns exclusive rights under the Copyright Act to reproduce and distribute Adobe Software in the United States. Complaint, ¶ 8. Among the titles that it produces and distributes are Acrobat, Creative Suite, Dreamweaver, Flash, Illustrator, PageMaker, Photoshop and Shockwave. Plaintiff attached to the Complaint a "nonexhaustive list" of its copyright registrations for these titles. Id. Plaintiff further alleges that manufactured and sold by it bear Adobe's trademarks. These trademark products include ADOBE, ACROBAT, CREATIVE SUITE, DREAMWEAVER, FLASH, ILLUSTRATOR, MACROMEDIA, PAGEMAKER, PHOTOSHOP, POSTSCRIPT, READER and SHOCKWAVE.
9. Plaintiff alleges that it has secured registrations for its trademarks, all of which are valid, and in full force and effect. Plaintiff also attached a nonexhaustive list of its trademark registrations as an exhibit to the Complaint. Id., ¶ 10. Plaintiff alleges that Defendants Joshua Christenson and Software Surplus, Inc. have engaged in the unlawful sale and distribution of unauthorized copies of Plaintiff's software products through their online business www.softwaresurplus.com. Id., ¶¶ 12- 18. The Complaint alleges causes of action for copyright infringement pursuant to 17 U.S.C. § 504 and trademark infringement pursuant to 15 U.S.C. § 1117. The Complaint does not identify the time period during which Defendants allegedly sold and distributed infringing products.
Plaintiff served interrogatories, requests for production of documents and requests for admissions on Defendants on or about August 24, 2010. Defendants served their discovery responses on October 12, 2010 in which they objected to the requests on the grounds that the Complaint "sets forth no time frames for any of the acts alleged therein, and, therefore, the information sought . . . is irrelevant without a proper time context in the complaint." The parties' engaged in a dispute resolution conference on November 3, 2010. Plaintiff asserts that the agreed that for purposes of responding to discovery, (1) the applicable default time frame be October 30, 2006 to the present, (2) that Plaintiff would again review the need to amend the to add dates, and (3) that Defendants would supplement their responses based on this understanding. Motion to Compel (#73), Exhibit "I". Plaintiff's counsel states that it was her understanding that Defendants would supplement their discovery responses based on the October 30, 2006 to the present time frame. Id, Affidavit of Annie S. Wang.
Defendants' counsel asserts, however, that the agreement to supplement discovery responses was conditioned on Plaintiff filing an amended complaint to include a time frame for the alleged infringement. Opposition to Motion to Compel (#76), Declaration of Lisa A. Rasmussen. Instead of serving supplemental discovery responses, Defendants filed a Motion for Judgment on Pleadings or In the Alternative Motion to Compel Amendment of the Complaint (#70) on December 5, 2010 in which they ask the Court to either dismiss the Complaint or require Plaintiff an amended complaint to include a specific time frame for the alleged infringement. Defendants argue that they should not be required to respond to Plaintiff's discovery requests until and unless an amended complaint is filed.
1. Defendants' Objection to Written Discovery Based on the Lack of an Allegation in the Complaint as to When the Alleged Infringement Occurred. Defendants argue that they should not be required to respond to written discovery because time period of the alleged infringement is not set forth in the Complaint as required by Fed.R.Civ.Pro. 8(a). Plaintiff argues, however, that there is no requirement under Rule 8 or Bell Corp.v.Twombly, 550 U.S. 544, 127 S.Ct. 1955 (2007), that a plaintiff plead the time period for Defendants' alleged copyright or trademark infringement. Plaintiff argues that, at minimum, it should be permitted to conduct discovery within the applicable statute of limitations period which is three years for copyright infringement. See 15 U.S.C. § 507(b); Roley v. New World Pictures, Ltd., 19 F.3d 479, 481-82 (9th Cir. 1994); and Polar Bear Productions, Inc. v.Corporation, 384 F.3d 700, 705-07 (9th Cir. 2004). Because Plaintiff has agreed to limit its discovery requests to such a time frame, it argues that Defendants' objections should be overruled should be ordered to supplement their discovery responses.*fn1
Some district courts have dismissed complaints, with leave to amend, where the complaints fail to set forth the operative dates with respect to the applicable statute of limitations.
Ackley v. City of Fort Lauderdale, Building Dept., 2007 U.S. LEXIS 73118 (S.D. Flor. 2007), for example, the court dismissed an action under the Fair Labor Standards Act ("FLSA") where the failed to state the dates of plaintiff's employment. The court noted that FLSA claims are governed by either a two or three year limitations period depending on whether the alleged are willful. In Loftus v. S.E. Pa. Transp. Authority, 843 F.Supp. 981 (E.D. Pa. 1994), the dismissed a complaint alleging a conspiracy to violate the plaintiff's civil rights under 42 U.S.C. § 1983, where the complaint failed to allege that the defendants acted in concert and no time period was alleged as to when the alleged conspiracy occurred. Obviously, an allegation in the as to when the defendant's alleged wrongful conduct occurred provides greater notice. It also serves to inform the defendant whether the alleged breach or other wrongful conduct occurred the statute of limitations. Allen v. Dairy Farmers of America, Inc., 2010 U.S. Dist. LEXIS *74-75 (D. Vt. 2010) states, however, that because the statute of limitations is an affirmative defense which the defendant has the burden of pleading and proving, a plaintiff need affirmatively plead facts showing the absence of such a defense in order to state a claim. See also Ortiz v. City of New York, 2010 WL 5116129 at *1 (E.D.N.Y. 2010). The issue on the instant motion to compel is whether Defendants should be required to respond to Plaintiff's discovery requests prior to a decision on their motion for judgment on the or, alternatively, to require Plaintiff to amend its complaint. By objecting to the written discovery requests and refusing to supplement their responses, Defendants, in effect, seek a stay of discovery pending decision on the motion for judgment on the pleadings. In Blankenship v. Corp., 519 F.2d 418, 429 (9th Cir. 1975), the Ninth Circuit stated that a party carries a heavy of making a "strong showing" why discovery should be stayed. The movant must show a limitations for trademark infringement. The courts instead look to the relevant state statute of limitations. Aristocrat Technologies, Inc. v. High Impact Design & Entertainment, 2009 WL 1811464 at *3-4 (D. Nev. 2009), holds that the applicable statute of limitation in Nevada is four and specific need for a discovery stay. It cannot base its request on stereotyped or conclusory statements. Skellerup Industries Limited v. City of Los Angeles, 163 F.R.D. 598, 600 (C.D. Cal. 1995). Whether discovery should be stayed pending the outcome of a dispositive motion a case-by-case analysis. The factors the court should consider include: "'[T]he type of and whether it is a challenge as a 'matter of law' or the 'sufficiency' of the allegations; the and complexity of the action; whether counterclaims and/or cross-claims have been interposed; whether some or all of the defendants join in the request for a stay; the posture or stage litigation; the expected extent of the discovery in light of the number of parties and complexity of the issues in the case; and any other relevant circumstances. Skellerup, 163 F.R.D. at 601, quoting Hachette Distribution, Inc. v. Hudson County News Company, 136 F.R.D. 356, 358 (E.D.N.Y. 1991). See also Lofton v. Bank of America Corporation, 2008 WL 2047606 (N.D. Cal. and U.S. Philips Corporation v. Synergy Dynamics International, LLC, 2006 WL 3453225 (D. Nev. 2006).
If the District Judge agrees with Defendants' position that the time frame for the alleged infringement should be pled in the complaint, he will in all likelihood grant Plaintiff leave to amend complaint to allege claims for copyright or trademark infringement that occurred within the of limitations period. Because Plaintiff has already agreed to limit its discovery to that period, Defendants have not demonstrated good cause why they should not be required to respond to Plaintiff's discovery requests. Defendants will not be prejudiced by being required to respond to discovery within this stipulated time period. Defendants presumably know whether or when they distributed products that allegedly infringe on Plaintiff's copyrights or trademarks and will able to assert any valid statute of limitations defenses they may have. The absence of prejudice also demonstrated by the fact that Defendants have engaged in deposition discovery notwithstanding the lack of a time allegation in the Complaint. Accordingly, Defendants' objections to Plaintiff's written discovery requests based on the lack of an allegation of a time for the alleged infringement in the Complaint are overruled. The Court now turns to Defendants' other objections to Plaintiff's Interrogatories, Requests for Admissions and Requests Production of Documents.
Plaintiff has withdrawn its motion to compel responses to Interrogatory Nos. 1, 2, 3, 9, 10 and 11. This leaves for resolution Plaintiff's motion to compel Defendants to respond to Interrogatory Nos. 4 through 8.
Interrogatory No. 4 asks Defendants to IDENTIFY all accounts that ever came into contact any money connected to the sale of the DISPUTED PRODUCT. Interrogatory No. 5 asks Defendants to IDENTIFY all PERSONS to whom YOU sold the DISPUTED PRODUCT at any since 2006 to the present. Interrogatory No. 6 asks Defendants to state the total number of made by YOU of the DISPUTED PRODUCT at any time since 2006 to the present. Interrogatory No. 7 asks Defendants to state the revenues received by YOU from the sale of the DISPUTED PRODUCT at any time since 2006 to the present. Interrogatory No. 8 asks the Defendants to state the dollar amount of all profits received by YOU from the sale of the DISPUTED PRODUCT at any time since 2006 to the present. The capitalized words and terms in interrogatories and other discovery requests are expressly defined in the "Definitions" sections.
Defendants objected to all of these Interrogatories on the grounds that they are vague, ambiguous, seek information that is not relevant, and are not reasonably calculated to lead to the discovery of admissible evidence, because like the Complaint, they make no reference to time frames. As the Plaintiff notes, however, the interrogatories do, in fact, refer to matters since 2006. event, based on Plaintiff's stipulation that Defendants may respond to the discovery during time frame from October 30, 2006 to the present, Defendants' objections to these interrogatories the lack of an alleged time frame are overruled.
At the beginning of their Responses to Interrogatories, Defendants asserted certain standing general objections, including an objection that the term DISPUTED PRODUCT is vague and ambiguous. The Court agrees that the definition of this term is somewhat confusing, vague and ambiguous. Plaintiff's Complaint alleges, however, that it has valid copyrights for the software Acrobat, Creative Suite, Dreamweaver, Flash, Illustrator, PageMaker, Photoshop and Shockwave. Plaintiff alsoalleges that it has valid trademarks for products including ADOBE, ACROBAT, CREATIVE SUITE, DREAMWEAVER, FLASH, ILLUSTRATOR, MACROMEDIA, PAGEMAKER, PHOTOSHOP, POSTSCRIPT, READER and SHOCKWAVE. alleges that Defendants sold and distributed unauthorized copies of Plaintiff's software in violation of its copyrights and trademarks. Within that context, the term "DISPUTED PRODUCT" is reasonably clear and Defendants can answer Interrogatory Nos. 4-8 and respond to discovery requests that use the defined term DISPUTED PRODUCT. Defendants can also respond without necessarily admitting that Plaintiff's software and products are protected by valid copyrights or trademarks.
Defendants also objected to Interrogatory No. 8 on the ground that the word profit is not defined in the Interrogatory. Common or ordinary definitions of profit include "the excess of over expenditure in a transaction or series of transactions" or "the excess of the price received over the cost of purchasing and handling or producing and marketing goods." Webster's Third New International Dictionary (2002). Black's Law Dictionary, Ninth Edition (2009) defines profit as "the excess of revenues over expenditures in a business transaction" and net profit as "total sales revenue less the costs of the goods sold and all additional expenses." Given that the preceding Interrogatory No. 7 asks Defendants to state the revenues they received from the sale of the DISPUTED PRODUCT, the word profit as used in Interrogatory No. 8 understood in accordance with the foregoing common definitions of that word. With that understanding, Defendants' objection based on this alleged ambiguity is also overruled.
Defendants have not otherwise argued that the number of sales or the revenues and profits received from the sale or distribution of the DISPUTED PRODUCT are irrelevant. Plaintiff is entitled to discover such information in order to prove their alleged damages. Accordingly, Defendants objections to Interrogatory Nos. 4-8 are overruled and Defendants are hereby ordered to these interrogatories.
3. Requests for Admissions
Rule 36(a)(1) of the Federal Rules of Civil Procedure provides that a party may serve on any party a written request to admit, for purposes of the pending action only, the truth of any within the scope of Rule 26(b)(1) relating to: (A) facts, the application of law to fact, or about either, and (B) the genuineness of any described document. Subsection (a)(4) that if a matter is not admitted, the answer must specifically deny it or state in detail why answering party cannot truthfully admit or deny it. A denial must fairly respond to the substance of the matter; and when good faith requires that a party qualify an answer or deny only a of a matter, the answer must specify the part admitted and qualify or deny the rest. The answering party may assert lack of knowledge or information as a reason for failing to admit or only if the party states that it has made reasonable inquiry and that the information it knows or readily obtain is insufficient to enable it to admit or deny.
Rule 36(a)(6) provides that the requesting party may move to determine the sufficiency of answer or objection. Unless the court finds the objection justified, it must order that an answer served. If the court finds that an answer does not comply with the rule, it may order either that matter is admitted or that an amended answer be served. The court may defer its final decision a pretrial conference or a specified time before trial.
The purpose of Rule 36(a) is to expedite trial by establishing certain material facts as true narrowing the range of issues for trial. Asea, Inc. v. Southern Pacific Transportation Co., 669 F.2d 1242, 1245 (9th Cir.1982); FDIC v. Halpern, 271 F.R.D. 191 (D.Nev. 2010); A Farber & Partners, INc. v. Garber ("Farber"), 237 F.R.D. 250, 254 (C.D. Cal. 2006). "Parties may not view for admission as a mere procedural exercise requiring minimally acceptable conduct. They should focus on the goal of the Rules, full and efficient discovery, not evasion and word play." , at 254, quoting Marchand v. Mercy Med. Ctr., 22 F.3d 933, 936-37 (9th Cir.1994). The of the fact in a request for admission should be stated in simple and concise terms in that it can be admitted or denied with an absolute minimum of explanation or qualification. United Coal Companies v. Powell Construction Co., 839 F.2d 958, 967-68 (3rd Cir. 1988). See also Herrera v. Scully, 143 F.R.D. 545, 546 (S.D.N.Y. 1992)(stating that each request should be limited singular relevant fact.) Rule 36 does not require a party to explain why a request was denied, only why it cannot admit or deny the request. Safeco of America v. Rawstron, 181 F.R.D. 441, 447 (C.D. Cal. 1998).
In this case, Plaintiff has served 203 requests for admission on each Defendant. The to each Defendant are identical, or nearly identical, and the responses of both Defendants likely to be the same. Although numerous, the requests can be grouped into a more limited of categories. By serving separate requests for each singular act or fact, the requests avoid compound and permit Defendants to admit or deny the requests with less need to qualify or their responses. That stated, it is questionable whether all of the requests seek admission of facts. Some of the requests are unnecessary because they seek admissions of matters that clearly undisputed. See Request Nos. 198-202 discussed infra. The Court concludes on balance, however, that the number of requests for admission are not unduly burdensome.
Request Nos. 82-85 ask Defendants to admit that they advertised, offered for sale, sold or distributed the "DISPUTED PRODUCT." Request Nos. 86-89 then ask Defendants to admit that did not have permission from Plaintiff to advertise, offer for sale, sale or distribute the "DISPUTED PRODUCT." Defendants objected to these requests on grounds that the requests are vague, ambiguous, and irrelevant because they make no reference to time frame. Defendants' objections to Request Nos. 82-89 are overruled and they are ordered to admit or deny the requests, explain why they cannot admit or deny them in accordance with the requirements of Rule Request Nos. 90-93 ask Defendants to admit that they did not have permission from the to advertise, offer for sale, sell or distribute "any product." In addition to their objections to time frame, Defendants object that the reference to "any product" is overbroad, beyond scope of the complaint and irrelevant. The scope relevancy under Rule 26(b)(1) is very broad. is established by admission or otherwise that Defendants did not have permission from to sell any product, this would arguably eliminate any basis for Defendants to argue that reasonably believed they had Plaintiff's permission to sell the DISPUTED PRODUCT.
the Court cannot rule out the relevance of the inquiry, Defendants objections on this basis overruled and they are ordered to respond to Request Nos. 90-93.
Request No. 94 asks Defendants to admit that they "earned a profit (emphasis added)from sale of the DISPUTED PRODUCT and each of them." Request Nos. 95-99 then ask Defendants to admit that they earned a NET PROFIT in excess of a stated amount from the sale of DISPUTED PRODUCT. The Requests for Admissions define NET PROFIT as "the total profit deducting all costs from gross receipts." This definition is consistent with the common dictionary definitions of profit. Defendants objected to Request No. 94 on the grounds that profit vague and ambiguous. If Plaintiff intends profit to have a different meaning than NET PROFIT, Request No. 94 is vague and ambiguous. The Court concludes, however, that absent an different definition, profit should be given the same meaning as NET PROFIT. With that understanding, Defendants' objections to Request Nos. 94-99 are overruled and they are ordered to or deny them.
Request Nos. 101-104 ask Defendants to admit that their advertisement, offer for sale, sale distribution of the DISPUTED PRODUCT infringed Plaintiff's exclusive rights in the COPYRIGHTS. Defendants objected to these requests on the grounds that they call for legal conclusions and are vague, ambiguous and irrelevant. Rule 36(a)(1)(A) states that a request may upon a party to admit facts, the application of law to facts, or opinions about either. Defendants' objection that these requests call for legal conclusions is therefore overruled. The objections based on vagueness, ambiguity and irrelevancy are also overruled and Defendants are ordered to respond to these requests.
The Court makes no determination, however, as to whether Defendants possess sufficient information to be able to admit or deny Request Nos. 101-104. It is conceivable that Defendants information regarding the validity of Plaintiff's copyrights that would allow them to admit deny the requests. Plaintiff, however, has the burden of proving the validity of its copyrights and trademarks. It cannot shift that burden to Defendants by simply attaching a list of its alleged or trademark registration numbers to its complaint, and then require Defendants to an investigation to determine whether the referenced copyrights or trademarks do, in fact, and are valid. A responding party's duty to investigate only requires that it to make a reasonable effort to secure information that is readily obtainable from persons and documents the responding party's relative control. FDIC v. Halpern, 271 F.R.D. 191 (D.Nev. 2010), Asea, Inc. v. Southern Pacific Transportation Co., 669 F.2d 1242, 1245 (9th Cir.1982). Accordingly, Defendants are ordered to respond to Request Nos. 101-104. They should either or deny the requests, or state that they cannot admit or deny and provide a reasonable explanation as to why they cannot respond.
Defendants objected to Request Nos. 110-115, 119-120, 123-132, and 140-143 on the of vagueness, ambiguity and irrelevancy based on the lack of a time frame in the complaint. Defendants have not cited other grounds for objecting to these requests. The Court overrules the objections and orders the Defendants to respond to these requests. Request Nos. 136 and 137 respectively ask the Defendants to admit that "[e]ven after of concerns regarding the legitimacy of the DISPUTED PRODUCT, Defendants continued to sell or advertise for sale the DISPUTED PRODUCT. In addition to their other objections, Defendants object that the phrase "[e]ven after learning of concerns regarding the legitimacy" is vague and ambiguous. The Court agrees with Defendants that this phrase is vague to wide interpretation as to its meaning. The Court therefore sustains the objection to the on this ground.
Request No. 148 asks Defendants to admit that they advertised Adobe software product as a version when it was an "academic version." Request No. 149 asks Defendants to admit that sold Adobe product in DVD cases alone. Defendants object to these requests as vague and ambiguous because "Adobe product' is not defined in the request, and Request No. 148 does not specifically identify the product referred to as a "Full" or "academic version." Defendants' vagueness and ambiguity objections are reasonable to the extent that Plaintiff has not clarified what product" means in comparison to the DISPUTED PRODUCT. For this same reason, Defendants' objections to Requests Nos. 152-155 are also valid. The meaning of "Adobe product," however, can probably be readily defined and clarified in a meet and confer conference between counsel. The Court therefore orders Plaintiff to provide Defendants with a clarification of this well as the terms "Full" and "academic versions." Upon receiving reasonable clarification, Defendants should respond to Request Nos. 148, and 152-155.
Request Nos. 150 and 151 ask Defendants to admit that OEM software is distributed with hardware and OEM software is not to be unbundled from the hardware it came with. Defendants objected to these requests as vague and ambiguous but did not cite any specific reason they are vague. It also appears that Defendants use and define the term OEM in their literature. See Reply (#78), Exhibit B. To the extent that this term needs any further clarification, should provide it. Subject to such clarification as necessary, Defendants' objections to Nos. 150 and 151 are overruled and they are ordered to respond to these requests. Request No. 163 asks Defendants to admit that "the reviews attached hereto as Exhibit C posted on "resellerratings.com." Request No. 178 asks Defendants to admit that "the reviews attached hereto as Exhibit D were posted on "Eopinions.com." According to the information in C, "resellerratings.com" is a website that provides "[c]onsumer reviews of online stores." "Eopinions.com" appears to provide a similar service. Exhibits C and D contain reviews or comments that were allegedly posted on these websites by individuals who had purchased products "www.softwaresurplus.com." Request Nos. 164, 165, 179 and 180 ask Defendants to admit individuals identifying themselves as Defendants' customers posted complaints about Defendants on these internet websites. Request Nos. 166-177, and 181-191, further ask Defendants that certain specific comments, such as "THIS IS A SCAM"(Request No. 166), were posted on the websites on the dates indicated in the postings. Request Nos. 192 and 193 ask Defendants to admit that links for the reviews at "resellerratings.com" and "Eopinions.com" on the first page of a Google search for the search terms "software surplus."
The information in these postings is allegedly relevant to Plaintiff's defense to Defendants' counterclaim for defamation. Defendants allege that Plaintiff and an entity known as SIIA made defamatory statements about them in press releases that were published after this lawsuit was filed. Counterclaims and Third Party Claims (#39), ¶¶ 9-24 Plaintiff intends to introduce the "resellerratings.com" and "Eopinions.com" postings to show that Defendants' business reputation not harmed by the Plaintiff's allegedly defamatory statements. Plaintiff does not ask Defendants to admit the truth of the statements contained in the postings, but only that the reviews and comments were posted on the websites on the dates indicated. Defendants objected to these on the grounds that Exhibits C and D are unauthenticated and Defendants are without information sufficient to respond to the requests and deny them on that basis. One purpose of Rule 36 is to establish the genuineness of described documents. A copy of document must accompany the request unless it has been otherwise furnished or made available inspection and copying. Fed.R.Evid. 901(a) states that "the requirement of authentication or identification as a condition precedent to admissibility is satisfied by evidence sufficient to support finding that the matter in question is what its proponent claims." Rule 901(b) provides several illustrations of how various types of evidence can be authenticated. Fed.R.Evid. 902 states that types of evidence listed in the rule are "self-authenticating" and do not require "[e]xtrinsic of authenticity as a condition precedent to admissibility." This includes "printed materials purporting to be newspapers or periodicals." Rule 902(6). According to the 1972 Notes to this subsection, "[t]he likelihood of forgery of newspapers or periodicals is slight indeed. Hence, no is apparent in receiving them." Even as to printed newspapers and periodicals, this is antiquated. Wright & Gold, 31 Federal Practice and Procedure: Evidence §7140, states regard: "Given the widespread availability of computers, scanners, publishing software, and to newspapers and periodicals on the internet, it is now relatively easy to create a convincing of such an item. Perhaps a more convincing rationale for Rule 902(6) today is that forgeries newspapers and periodicals are easy to expose because genuine copies usually are readily for comparison."
Courts do not treat printouts from internet websites as self-authenticating or admit them foundation or authentication. The court in In re Homestore.com., Inc. v. Securities Litigation, 347 F.Supp.2d 769, 782-783 (C.D. Cal. 2004), states in this regard:
Printouts from a web site do not bear the indicia of reliability demanded for other self-authenticating documents under Fed.R.Evid. 902. To be authenticated, some statement or affidavit from someone with knowledge is required; for example, Homestore's web master or someone else with personal knowledge would be sufficient. See also Victaulic v. Tieman, 499 F.3d 227, 236 (3rd Cir. 2007); In re Easysaver Rewards Litigation, ---F.Supp.2d ---, 2010 WL 3259752 at 5 (S.D.Cal. 2010); Novak v. Tucows, Inc., 2007 922306 at *5 (E.D.N.Y. 2007); Sklar v. Clough, 2007 WL 2049698 at *6 (N.D.Ga. 2007); and 10, Inc. v. Cybernet Ventures, Inc., 213 F.Supp.2d 1146, 1153-54 (C.D. Cal. 2002) (holding plaintiff provided a sufficient declaration to authenticate exhibits printed from the internet.). In Lorraine v. Markel American Insurance Co., 241 F.R.D. 534, 553 (D. Md. 2007), the noted that "[a]uthentication also can be accomplished in civil cases by taking advantage of FED.R.CIV.P. 36, which permits a party to request that his or her opponent admit the 'genuineness documents.'" A party, however, cannot use Rule 36 to shift the burden of authenticating third documents to the opposing party. FDIC v. Halpern, supra. Some proof of authenticity of the information must accompany the request in order to obligate the responding party to admit deny the authenticity of the document or the information contained therein.
In this case, Plaintiff has only attached printouts from the "resellerratings.com" and "Eopinions.com" websites. These printouts are insufficient to establish the authenticity of the exhibits, themselves, or of the customer reviews and comments contained therein. Assuming that Defendants do not possess independent knowledge concerning the subject websites and their content, they have no duty to investigate the authenticity of the printouts or whether the referenced and comments were, in fact, posted on the websites. Defendants' objections to Request Nos. 163-191 based on lack of authentication, and their statement that they do not have sufficient information to admit or deny the requests are therefore sustained.
Although Defendants can probably determine, with little difficulty, whether a current search for the search terms "software surplus" provides links on the first page for the "resellerratings.com" and "Eopinions.com" websites, this would not prove that such a search would resulted in such a link at a prior point in time. It is Plaintiff's burden to prove this proposition extent it is relevant and admissible. The Court therefore also sustains Defendants' objections and responses to Request Nos. 192 and 193.
Request No. 197 asks Defendants to admit that the PRESS RELEASE does not state that Defendants sold "counterfeits." Defendants did not object to this Request, but respond only by that the PRESS RELEASE "speaks for itself." Request Nos. 198-201 ask Defendants to that they were sued by Adobe for copyright infringement, trademark infringement, and for the of unauthorized copies of Adobe's software. Request No. 202 asks Defendants to admit that Complaint charges them with knowingly engaging in copyright infringement through fraudulent sale of Adobe software. Defendants objected to these requests on the grounds that they vague and ambiguous and state that the Complaint "speaks for itself."
In FDIC v. Halpern, 271 F.R.D. 191 (D.Nev. 2010), this court held that the statement "the document speaks for itself" in response to a request for admission characterizing the content or of a contract document was evasive. Requests that characterize or construe the meaning material documents in the case may serve to establish what issues are actually in dispute. In this case, Defendants may or may not contend that the PRESS RELEASE accused them of selling counterfeits. Defendants should therefore admit or deny Request No. 192. The Court, however, Plaintiff's motion to compel Defendants to respond to Request Nos. 198-202. The Complaint clearly alleges claims against Defendants for copyright infringement, trademark infringement, and sale of unauthorized copies of Adobe's software, ¶ 17. It also clearly alleges that Defendants' copyright infringement was willful. ¶ 20. No legitimate evidentiary or discovery is served by Request Nos. 198-202. The Court will therefore not require responses to such requests.
4. Requests for Production of Documents.
Plaintiff served 68 Requests for Production of Documents on each Defendant and moves to Defendants to respond to 31 of those requests. See Motion to Compel (#73), Exhibit "C." Defendants objected to all of the requests at issue on the grounds that the requests are unduly burdensome, vague, ambiguous and irrelevant. Defendants again objected because of the lack of a frame in the Complaint.
Rule 34(b)(1)(A) states that a request for production must describe with reasonable particularity each item or category of items to be inspected. A discovery request should be sufficiently definite and limited in scope that it can be said "to apprise a person of ordinary intelligence what documents are required and [to enable] the court . . . to ascertain whether the requested documents have been produced." Regan-Touhy v. Walgreen Company, 526 F.3d 641, 649-650 (10th Cir. 2008) citing Wright & Miller, 8A Federal Practice and Procedure § 2211 at 415.
In Cardenas v. Dorel Juvenile Group, Inc., 230 F.R.D. 611, 623 (D.Kan. 2005), the court states:
[A] request may be overly broad on its face "if it is couched in such broad language as to make arduous the task of deciding which of numerous documents may conceivably fall within its scope." A request seeking documents "pertaining to" or "concerning" a broad range of items "requires the respondent either to guess or move through mental gymnastics ... to determine which of many pieces of paper may conceivably contain some detail, either obvious or hidden, within the scope of the request." When, however, the omnibus phrase modifies a sufficiently specific type of information, document, or event, rather than large or general categories of information or documents, the request will not be deemed overly broad on its face.
Cardenas cited the following types of facially overbroad requests:
For example, the Court held a request overbroad and unduly burdensome on its face where it sought all documents "regarding" or "relating to" to the lawsuit and the eleven plaintiffs and their EEOC charges. See Aikens, 217 F.R.D. at 538. This Court also held a request in a breach of contract suit overly broad on its face where it sought documents that referred or related to any alleged or actual breaches of the contract at issue, the plaintiff's reasons for breaching the contract, and communications between the defendant and any other person regarding termination of the contract. See W. Res. v. Union Pacific R.R., No. 00-2043-CM, 2001 WL 1718368, at *3 (D.Kan. Dec.5, 2001). Similarly, this Court held a request facially overbroad where it requested "all documents concerning plaintiff."
See Pulsecard, Inc. v. Discover Card Servs., No. 94-2304-EEO, 1996 WL 397567, at *6 (D.Kan. July 11, 1996).
Plaintiff requests for production skirt the edge of what can be called "reasonable particularity." The Requests give the words and terms DOCUMENT, RELATE TO and RELATING TO their broadest possible meanings. Motion to Compel (#73), Exhibit "C." They also define the categories of information sought in broad terms. For example, Request Nos. 5, 6 and 7 request DOCUMENTS RELATING TO PLAINTIFF, the COPYRIGHTS and the TRADEMARKS. The terms COPYRIGHTS and TRADEMARKS are, in turn, defined as the copyrights and trademarks owned by Plaintiff Adobe Systems Incorporated including, but not limited to, those listed in Exhibits A and B to the Complaint. Id. These requests are cited for illustration and are not the only arguably overbroad requests.
Plaintiff is clearly entitled to production of non-privileged documents in Defendants' possession, custody and control relating to Defendants' acquisition, manufacture, advertisement, distribution or sale of software products that allegedly infringe upon Adobe's copyrights and trademarks. They are also entitled to obtain documents regarding Defendants' revenues and profits the sale of those products. Plaintiff is also entitled to production of documents which Defendants' knowledge of Adobe's copyrights and trademarks, the validity or invalidity thereof, and information concerning other litigation in which Defendants have been involved to the alleged infringement of copyright, trademark, service mark or other alleged acts of competition. In their opposition to the motion to compel, Defendants stated that they were in process of producing responsive documents in electronic format. It also appeared that as of the of the hearing, Defendants had produced some documents to Plaintiff.
Based on the Court's decision on the "time frame" objection, Defendants should produce and responsive documents for the time period from October 30, 2006 to the present. It pointless, however, to further attempt to define and limit the scope of the various requests production and Defendants' responses thereto. Although the parties reportedly agreed to some clarification of terms during their November 2010 telephone conference, See Affidavit of Plaintiff's Annie S. Wang (#73), ¶ 7, it is unlikely that counsel discussed, let alone resolved, all or of the issues relating to the scope of the requests for production. Furthermore, Defendants had yet produced any documents and the parties were not in a position to effectively discuss and what additional documents, if any, should be produced. The Court therefore orders Defendants to complete their intended production of the documents on or before February 17, 2011. If Plaintiff is dissatisfied with Defendants' production of documents, then the parties should further meet and confer regarding the production documents, including clarifying and limiting the scope of the requests as appropriate. If the still cannot resolve the dispute, then Plaintiff may file a renewed motion to compel. Any renewed motion should be focused on the specific documents or categories of documents that still seeks to obtain. Accordingly, IT IS HEREBY ORDERED that Plaintiff's Motion to Compel Defendants' Supplemental Discovery Responses and Production of Documents (#73) is granted, in part, and denied, in part, accordance with the foregoing provisions of this order. IT IS FURTHER ORDERED that Defendants shall serve supplemental answers to interrogatories, responses to requests for admissions and responses to requests for production of documents in compliance with this order on or before February 17, 2011, unless the parties agree different deadline and/or the Court grants a request for additional time.
DATED this 7th day of February, 2011.